What You Need To Know About Outdoor Fabric
tallspacer.gif (44 bytes)
繊維にはハイテックファブリックガード!
●303ハイテックファブリックガード-屋外使用繊維への効果-
屋外で使用する布(テント地等)は多種多様な合成繊維から作られる織物です。アクリル、ポリエステルや綿などです。
これらの織物は、製造段階で化学的処置され防水性を持ちます。
防水処理されたファブリックは、水をはじいて、汚れ、水と油ベースのしみを防ぎ、カビ形成を防ぎます。
しかし、時間の経過とともに最初の防水効果は減少してしまいます。
その為、周期的な清掃と再防水処理を必要とします。
屋外で使用するのファブリックを綺麗に保ち、その使用可能期間を長く保つ為に303ハイテックファブリックガードが必要なのです。
一般的な屋外ファブリック(テント等)は色々な所で使用されています
1. ボート:エンクロージャー・ビミニ・ドジャー・ボートカバーとセイルカバー
2. 商用と家庭のテント、屋外の布製家具
3. RV:アクリルオーニングと屋外家具

●303ファブリックガードの役割
失われた防水性と汚れ防止性を工場出荷時の新しいレベルに戻します。
水漏れを止めて、汚れにくくし、カビ形成を防ぎ、太陽の有害な紫外線から保護します。
簡単で、速く、安く、効果が長い間続きます。
通気性があり防水性の布地に使用しても、なんら問題ありません。
防炎加工を施した布地に使用しても、その防炎性能を損なうことはありません。

●使用方法
新しい物、又は洗濯された、乾いたファブリックに使用する場合、 303をファブリックが湿気を帯びるまでスプレーします。
スプレーしすぎない(飽和)でください。(水滴が残るまでスプレーしない)
スプレー後、 使用又は保管する前に完全に乾かして 下さい。
時間が許すならば、2度のコーティングをお勧めします。1回よりも効果的です。
2度目のコーティングは1回目のスプレー後、乾燥させてから行ってください。
303ファブリックガードを使う前に、使用方法と警告をお読み下さい。

・清掃のポイント
1. 乾いているときに、ブラシをかける又は掃除機で掃除してください。
2. なまぬるいお湯(最大38度C)の中で、純石鹸を使用します。
 取れにくいほこりを取り除く場合には柔らかいブラシ、スポンジまたは布を使ってください 。
 正しくメンテナンスされたファブリックは、ほんの少しの撹拌しか必要としません。
 すすぎ を行います。石鹸を完全に流してください。
3. 乾燥させます。
4. 乾燥してから303ハイテックファブリックガードを適用します。


●スプレー有効範囲
サンブレラファブリック・コンバーチブルトプ等と類似した重さのファブリックには473mlスプレー1本につき10平方メートルの割合です。(80平方メートルで3.8 L 必要です。)
軽いファブリックは使用量も少なくなります。絨毯のように厚いファブリックの場合は使用量は多くなります。
繊維の性質・表面の形状により使用量は異なります。

●メンテナンス・清掃のヒント
屋外で連続して使用するファブリックの場合、月に一度、水道水を散水し清掃してください。
定期的な掃除により、ほこりの付着を減らし、石鹸と水清掃と303再適用の間隔を延ばします。

・取れにくいシミには
約38度の温水3.8リットルにつき漂白剤(非塩素系)100gと天然石鹸50gの混合液におよそ20分間浸します。
非塩素系漂白剤(ウレタンコーティング処理されている生地は特に)をご使用ください。
注意:
漂白で過度に浸すと縫製されている糸を痛めます。
特別な清掃は、ファブリック製造業者にお問い合わせください。

●新しいファブリックのためのヒント:
製作プロセス最終段階で、一般的に縫い目部分で防水性が失われることがあります。
縫い目部分の水漏れを防ぐ為に、303ファブリックガードで防水処理してください。

●ファブリック(繊維)を守る為の注意点
シリコーン防水剤製品の使用は推薦されません。
これらの製品は、屋外使用のファブリックの仕上げ加工と互換性がなく、実際には汚れを推進します。
シリコーンは木材や石材にも良くありません。

●その他
303ファブリックガードの使用を推奨しているグレンラバンミルズ社の製造する、サンブレラは糸の段階で染められたアクリル繊維織物で、屋外使用の為の布地として世界中で最も使用されているファブリックです。
(サンブレラはアメリカ・コネチカット州のグレンラバンミルズ社で製造されています。)
303ファブリックガードは、最も厳しい環境、屋外においてファブリックを保護するのに十分な力を持っています 。
303ファブリックガードは、最も純粋なファブリック、ウール、絹とスェードを含む純粋な革にとって安全に使用できます。

●303 HIGH TECH FABRIC GUARD コンバーティブルトップ(織物を使用した)へ
(コンバーティブルトップのビニール部分には、303エアロスペースプロテクタントを使用下さい。 )
お金を節約できて、屋外の太陽に照らされているファブリックの寿命を延ばします。
ファブリック「キャンバス」コンバーチブルトップを守ります。
屋外で使用するファブリックが汚れてしまった場合、汚れだけでなく水漏れが生じ、化学製品と物理的な清掃・修復を必要とします。
傷み・汚れる前に予防をしてください。このハイテックファブリックガードが守り、次回からの清掃を楽にしてくれます。

303ハイテックファブリックガードは、Sunbrella(R)/グレンラバンミルズ社に推薦されるトリートメント製品です。


303 Products
303 PRODUCTS, INC.
PO Box 966
PALO CEDRO, CA 96073S
http://www.303products.com/

303プロダクツ
http://www.303products.jp
E-Mail:info@303products.jp
TEL: 045-790-3581 FAX:045-790-3591
神奈川県横浜市金沢区幸浦2-1-12
総輸入元:マリンサービス児嶋(株)